
Scarpe da trekking già ai piedi? Ottimo, finalmente si va in montagna. Pedala, goditi il suggestivo panorama. Metti gli sci e senti la neve fresca.
La tua scelta. La tua avventura.
„Ogni avventura è solo una decisione a un passo da te.“
– Lisz Hirn –
Vuoi prenotare la tua vacanza ricca di attività all’aria aperta in Alto Adige, ma non sai quando? Che sia primavera, estate, autunno o inverno, da noi ogni stagione ha i suoi vantaggi!
Scopri il divertimento che ti aspetta a seconda della stagione!
Estate, sole, sole e ancora sole… quale avventura vuoi vivere oggi? Proponiamo: felicità in vetta con un’escursione in montagna oppure un bel panorama durante una piacevole passeggiata al rifugio; il brivido dell’arrampicata o la vista da una via ferrata, ma anche un po’ di divertimento in bici con percorsi di downhill e mountain-bike a Plose e al Plan de Corones. Non finisce mica qui: puoi anche optare per un giro in sella alle nostre e-bike partendo direttamente dall’hotel.
Ogni anno l’Alto Adige si trasforma in un paradiso invernale!
Condizioni ottimali per indimenticabili avventure sulla neve: sci d’alpinismo e ciaspolate circondati da un paesaggio scintillante, sci di fondo su piste perfette e divertimento assicurato con lo slittino sulle piste serpeggianti. Tieni ogni giorno a portata di mano sci e snowboard, goditi i raggi del sole e scopri le aree sciistiche di Rio Pusteria, Plose e Plan de Corones.
In primavera non sbocciano solo i fiori di melo. No, tutto il paesino di Naz è in fiore: le camminate lungo i meleti riempiono le tue giornate di profumi e colori. Ti aspettano numerose passeggiate nella vicina città vescovile di Bressanone e una gita nella storica abbazia di Novacella. Assolutamente da non perdere: il Festival Reale della Fioritura il 1° maggio, tra sfilate, musica, specialità della Valle Isarco, artigianato altoatesino e parco giochi per bambini.
Quando le foglie si tingono di nuovi colori in Alto Adige… è finalmente di nuovo tempo di Törggelen! Il connubio perfetto di natura & bontà. Una splendida escursione autunnale da Naz a Novacella & Bressanone ti conduce da una taverna all’altra. Questo significa una cosa: provare il vino novello in compagnia, gustare la Marende, la classica merenda altoatesina, e seguire il ritmo della musica da sottofondo. Cosa c’è di meglio? La tradizione del Törggelen è semplicemente da non perdere!
Andiam andiam… con i mezzi pubbilici:
Con l’Holidaypass, la tessera per gli ospiti, puoi esplorare l’Alto Adige da cima a fondo grazie a corse gratuite su tutti i mezzi di trasporto pubblico. Prendi le più svariate funivie per respirare l’aria fresca di montagna.
Una chiacchierata al volo alla reception… e la perfetta gita fuori porta è già pianificata. Siamo molto lieti di fornirti suggerimenti utili per ogni tipo di attività.
Oppure: basta un click! Sei già nella nostra GUESTNET con innumerevoli idee e ispirazioni per una vacanza attiva.
GUESTNET